Parc Kouchibouguac, NB

Au parc national de Kouchibouguac, Nouveau Brunswick, c'est désert: le retour à l'école !!!




Les vents provoqués par l'ouragan Irène y sont sûrement pour quelque chose.



Belle sculpture de sable à Charlottetown, IPE



Un répit à Victoria Park, Charlottetown, IPE



Notre camping préféré aux îles de la Madeleine.



Le "pro" des îles à l'oeuvre à La Grave.



Une nouvelle recrue pour les cuisinières au service des pêcheurs !!

Les îles de la Madeleine

Voici quelques images qui ne disent vraiment pas tout. On n'y voit malheureusement pas le vent, les odeurs, les saveurs et l'accueil des madelinots. Quelles belles découvertes!!

Voici de nouvelles photos. Nous sommes en attente du traversier pour les Iles de la Madeleine. Nous le prendrons à 2 heures cette nuit.


Nous avons passé la journée et la nuit dans le port d'Halifax, avec cette vue magnifique.


Nous y avons rencontré Théodore...qui nous a dit de saluer notre petit fils Ludovic.


À la Citadelle d'Halifax, le soldat de garde observait un navire militaire contemporain, sous le regard admiratif de Linda.



Un beau chateau de sable sur la plage de Cavendish à l'Île du Prince Édouard.




Une pause sur la plage pour terminer la journée.

 bientôt.

Cabot Trail, NE

Après 3 jours dans la Baie de Fundy à explorer les battures à marées basses, nous avons pris la route vers la Nouvelle Écosse.







Après 3 jours dans la Baie de Fundy à explorer les battures à marées basses, nous avons pris la route vers la Nouvelle Écosse.





La Cabot Trail...Wow!!!

Acadia Park, Maine

Nous avons passé une semaine à Acadia Park. Un coup de coeur pour cet environnement magnifique. De beaux paysages, de la marche en montagne et du vélo. Ça valait le détour!!









Puis nous avons repris la route vers Saint-John au New Brunswick.

Voici quelques photos de nos escapades d'été avec notre nouveau véhicule. C'est très agréable. Nous découvrons ou redécouvrons le Québec.


Longue marche dans une section du sentier des caps. Vue sur le fleuve.


Vue sur St-Tite des Caps.


Dodo à Ste-Anne. Vue sur l'Île d'Orléans.



Traversée vers Québec à partir de Lévis.


Premier arrêt de notre virée des maritimes. Sentier du Petit Témis.


Le canyon de Grand Falls au Nouveau Brunswick.


Le pont couvert de plus long au monde: Hartland, NB

Et nous poursuivons notre route. Nous sommes au parc Acadia dans le Maine. C'est magnifique. De belles photos devraient suivre...

Du nouveau

Depuis dimanche dernier, Rigalio est passé dans d'autres mains. Un nouvel équipage pour de nouvelles aventures !



Quant à nous, Linda et moi, nous poursuivons notre chemin... sur la route. Rigalio est derrière nous, maintenant bien des projets de voyage avec un nouveau moyen de transport. À suivre...

De Sorel-Tracy

Nous voici revenus à notre point de départ. Rigalio a quitté la marina Lighthouse en septembre 2008.

La navigation a été bonne depuis Waterford. De grosses journées. Départ retardé au Lock #9 ou nous avions passé la nuit. Le brouillard était dense et impossible à naviguer. Nous étions sur le quai dès 5 heures le matin avec un moteur qui ronronnait. Nous avons largué les amarres à 8h30 quand nous avons commencé à voir quelque chose. Entretemps nous nous sommes occupés à divers travaux pour éviter l’impatience.

Sur le lac, nous avons fait un premier arrêt à Partridge Harbour et deux nuits à Valcour pour attendre une belle météo afin de terminer notre traversée du lac. La saison débute à peine ici et nous n’avons pas rencontré beaucoup de bateaux.

Nous reprenions la navigation du Richelieu, notre dernière section de route, dimanche matin pour arriver à Sorel lundi. Nous avons embarqué de nouveaux équipiers dont un pirate que nous adorons.

Bonne route vers Sorel. Remâtage à l’arrivée un peu délicat car le niveau d’eau n’était pas suffisant à la potence. Nous avons fait quelques échouages volontaires; avec un bon élan nous avons fait notre trace dans la boue du fond jusqu’à la potence. Le bateau est maintenant à son quai et arbore le grand pavois pour la St-Jean.

Bien fatigués; le confort de la maison est bienvenu.

Merci de nous avoir suivi dans notre belle aventure. Internet est merveilleux pour garder le contact. Nous sommes toujours étonnés de constater tous les amis et la famille qui nous ont suivi via le blog.

Salutations à tous.

Linda et Richard

De Waterford, Canal Champlain

Ça va trop vite. Les dernières nouvelles étaient de Solomons Island. Nous en sommes bien loin 12 jours plus tard. Nous avions en tête de profiter de toutes les opportunités météo. Et nous en avons eues plusieurs.

Nous avons bien apprécié nous retrouver à Annapolis. La ville est charmante et nous nous étions proposé d’en profiter quelques jours. Mais après deux nuits, Dame Nature nous a incités à reprendre la route. La navigation s’est précipitée par la suite avec des vents et courants favorables. Nous pensions aussi être arrêtés plusieurs jours à Atlantic City. Mais le vent a tardé à s’installer en mer et nous sommes vite repartis vers Sandy Hook. Une belle navigation de plus de 80 milles en moins de 15 heures.

L’opportunité météo a été moins bonne pour se rendre à New York et nous avons décidé de rebrousser chemin après 1 heure très mouvementée. Le passage vers « la Grosse Pomme » a été remis au lendemain. Bonne décision car plus tard dans journée nous avons eu de très forts vents et des alertes pour des possibilités de tornade. De plus, nous avons salué à nouveau l’équipage du bateau « Magie ». Nous avions passé une très agréable soirée avec eux à Solomons Island.
À New York, nous avons passé la nuit derrière la statue de la liberté, que nous avons presque touché au passage!

Remontée de la rivière Hudson. Abordage par le Sheriff pour vérification des papiers, de l’équipement et des installations sanitaires. Tout était conforme. Une nuit à l'abri du chateau de Pollepel et c'est reparti. Nous avons mis 2 jours pour arriver à Catskill afin de descendre le mât pour poursuivre la navigation. Puis le cap sur Waterford pour relaxer un peu.

Ici, le canal se divise en deux embranchements : le canal Champlain se rend au lac du même nom et le canal Erie est la route pour se rendre vers les lacs Erie ou Ontario. Nous avons hésité durant 2 jours. Chacune des voies est une alternative pour se diriger vers le St-Laurent et Sorel.

Bien que le canal Erie nous ait permis de découvrir de nouveaux espaces nous avons préféré la route la plus courte pour retrouver notre famille plus rapidement.

En bons québécois, nous devrions être chez nous pour fêter la St-Jean Baptiste.

À très très bientôt!